電子產品的故事 The Story of Electronics 中文字幕

《東西的故事》系列影片製作小組繪製，看守台灣協會翻譯、中文字幕建製。

新手機才用了一年多，又要買新的了嗎？是為了搶買最新推出的型號，還是你的手機已經故障連連，要維修比買新的還貴？不論是以上何者，都是被人刻意設計的產品淘汰過程；為了­讓人們維持消費，好讓製造商的收入源源不絕，現今許多產品都遭到「計劃過時」（planned obsolescence），也就是故意設計成既不耐用、又不耐修，而且難以升級。要不然就是每隔一段時間就推出外觀、功能都只有些微差距的新型機種，讓我們傻傻地追著「­流行」跑。

在「電子產品的故事」中，安妮抽絲剝繭地探討這種「故意設計來丟掉的產品」，從生產到廢棄分別會產生什麼問題，如果我們把玩新 "iPhone" 、"iPod" 、"iPad" 的同時，不希望這些東西在中國、非洲造成毒物污染威脅，甚至在台灣毒害勞工和孩子們，就一起來聽安妮說故事，並加入她的行動吧！

英語影片製作：The Story of Stuff Project (http://www.storyofstuff.org/)
中文字幕翻譯：看守台灣協會（http://www.taiwanwatch.org.tw/）
電子產品的故事網頁：http://www.taiwanwatch.org.tw/sos-electronics/soe-01.htm

《東西的故事》系列其他影片：
1. 東西的故事 http://www.taiwanwatch.org.tw/sos/sos-01.htm
2. 碳交易的故事 http://www.taiwanwatch.org.tw/sos-carbontrade/sos-soct.htm
3. 瓶裝水的故事 http://www.taiwanwatch.org.tw/sos-bottledwater/sos-bw02.htm
4. 化妝品的故事 http://www.taiwanwatch.org.tw/sos-cosmetics/socos-02.htm
5. 民主失竊的故事 http://www.taiwanwatch.org.tw/sos-CitizensUnitedvFEC/socu-02.htm
6. 國家破產的故事 http://www.youtube.com/watch?v=XBPyHJaxAiQ